Oversat af Kattepis
Arecibo, Puerto Rico
Vi er landet. Donor er på stedet. Jeg gentager. Donor er på stedet.
Donoren underskrev, klart?
Alt i orden
Meddelelse. Donor i rute til hovedlaboratoriet.
Alt teknisk personale bedes rapportere til operationsstuen
Jeg gentager. Alt teknisk personale venligst Rapporter til operationsstuen
Klar
Tid siden hjertestop?
7 timer og 15 minutter
Forsæt.
Neuralvæv intakt. Protoplasmisk integritet ser godt ud.
Vi har en levedygtig cortex. Er du enig?
Enig
Bolden er ved dig, William
Denne mand er død
Men hans neurologiske data er stadig tilgængelige
Vi tager hans biologiske hjerne
indprinte det i den syntetiske hjerne
replikere det menneskelige sind
Ed, start kortlægningssekvensen
Optisk positionering optimal
-Målet erhvervet -Lacrimal målet komplet
- Klar til at engagere neurale sonde \ N -Klar til neurale sonde
Klar
Start af overførsel
Hoveddrevet er online
-Ok kortlægning bekræftet -Fjern donoren
Klar til at indlede neurale aftryk
Scott, prøv protokollen Alpha-9, tak. Parietale.
Tak
Temporal og axon online. Godt.
Frontal knogle online ser godt ud
Okay
Tilslut protokol 345
801 to fase applikation
P1. side parametre - AP insula. Primær handling.
Stasis modalitet. Undtagelse. Og overfør.
Afsluttet. Bekræftet.
Alle funktioner. kør.
Imprint komplet
Margaret, energize kroppen.
Sergent Kelly
Kan du høre mig?
Sergent
Hvem er jeg
Sergent, du har overgået til en syntetisk krop
Prøv at slappe af. Du er online.
Det tager lidt tid
- Hvem er jeg? -Sergent, prøv at slappe af.
Hvem er jeg?
Sergent
Sergent! Sergent Kelly!
-Hvem er jeg?! -Sergent Kelly!
Sluk det, imprintet mislykkedes.
Brudt en overstyring
Hvem er jeg?
RTX. forsæt til 07.
-Den talte. -Det har de gjort før.
Nej de vocalised før. Lavede larm.
-Denne talte. -Og jeg kan ikke fortælle dig
hvor fantastisk det ville have været 8 måneder siden.
I dag er det bare irriterende for mig
-Det er fremskridt. Ubestridelige fremskridt. -I min verden er fremskridt målt i resultater.
som vi ikke har.
Sandheden er, jeg er ikke sikker på, hvor meget længere
Jeg kan holde lyset tændt
Når der viser sig kolossale og gentagne fiaskoer
Kan gøre aktionærer bange. Hvem ved?
Dette er mit livsværk
Jeg har flyttet min familie hertil. Ofret mig.
Jeg lover dig, jeg er så tæt på.
Nå. Det er bare ikke tæt nok på, Bill
Men lad det ikke ødelægge din weekend eller noget
åh pis
-Jeg er ked af jeg kommer for sent -Det er okay
-Hvordan går det, skat? -Ungene har ikke engang pakket
Far!
Zoe!
-Hvordan går det? Hvordan har din dag været? -Matt!
Ikke i huset, det ved jeg
Fortalte ham, stop at spionere mig med den ting
-Det hedder en spion-drone -Okay
Få nu pakket. Hop ikke i møblerne
-Hej, familien Foster ! -Ed!
-Hey, nugget -Hey, kan du fodre ham en gang om dagen
men ikke overfodre ham Jeg viser dig hvor maden er, kom.
Okay
- Hej, har du talt med Jones? -Det kan man godt kalde det
Okay, hvad sagde han? Blev du fyret?
-Hvad er "fyret"? -Jeg blev ikke fyret
-Hvem blev fyret? -Far -Hvad?
Ingen blev fyrret
-Jeg troede, du var ..., mand -vent, hvad sker der?
Vores testperson flåede sig selv fra hinanden tidligere i dag det var temmelig brutalt.
Hvad er "brutal"?
Det talte, Mona. 345 forsøgspersonen
-Den talte faktisk -Den talte?
Hvis den kunne tale, så kunne den vel også føle.
Vi lukker den ned så hurtigt som muligt
Du kan ikke bare bringe folk tilbage fra de døde
indtil du har det hele på det rene.
Hvor mange gange har du haft en patient flatlined på Skadestuen
og bragt dem tilbage?
Mine patienter flåer ikke sig selv fra hinanden
Hun har en pointe der, William
Jeg skulle måske....finde...fisk
William, skat, jeg tror på dig
Men jeg kan ikke lide hvor dette er på vej hen
Folk kunne lide
Den første hjertetransplantationspatient overlevede 18 dage
Han led. Var det forkert? -Nej
Jeg er på randen af et gennembrud, Mona
Soldater, ulykkesofre, alzheimer
Livet behøver ikke at blive afkortet
Men noget forhindrer det syntetiske at opnå bevidsthed
Måske er der mere, der gør det menneskelige
Som en sjæl
Hvor nogle fortalte om, hvad der skete med os
og hvordan vi forarbejdede det
det er det, det gør os sådan
-Det er al neurokemi. -Tror du virkelig det?
Det er alt, hvad jeg er? Dine børn?
Bare veje, elektriske signaler og kemi?
Du har børn, der elsker dig
og en kone, der elsker dig
Og vi har en videnskabsmand
Tror du jeg skal holde op?
-Hej -Hej -Hej
Jeg er bare bekymret at du mister overblikket Hvad der er rigtigt og forkert
Det vil jeg ikke. Stol på mig
Okay ha´ det sjovt.
-Hvad var det båden hed? -Den hedder "Cheatin 'Hussy "
- Far! -nøglerne er i agnkassen
-Vi gør ikke det der -far!
Tak. Vi ses søndag aften
Er i alle inde?
Sikkerhedsseler
Familien Fosters færge til funtown er klar til at sejle
Virklig, Far
Hejs storsejlet, Cap.
Jeg spionerede med mine små øjne noget der er
Kedeligt. hvis nogen er adopteret.
Må det være mig
Hej far, når vi kommer derhen, kan vi fiske fra en båd?
Absolut
Er vi der snart?
Vi kunne vente på at båden kom flydende forbi
Du ved hvad de siger
Hvis du ikke kan lide vejret, vent bare 5 minutter
Jeg kan ikke se noget Kan du se noget?
Jeg tror vi skal stoppe.
-Okay? er alle okay? -Holy shit!
Det var tæt på.
Hvad?
-Mor! -Mona! -Mor!
Far!
Mona?
Børn?
Åh gud
Sophie? Matt? Zoe?
Zoe. Gud hælp min lille pige.
Mona?
Nej
William? Hvad sker der?
Jeg sagde ingen spørgsmål
-Hvor er det? -Det er altsammen i bagi.
Åh Lort
William, hvad helvede skete der?
Du skal gøre noget for mig, Ed
Åh nej. Det kan jeg ikke.
De er ikke væk. ikke endnu
William, vi skal ringe til politiet eller noget, jeg mener...
-William, hvad i helvede? -Start kortlægningssekvensen
Vi kan ikke gøre det her.
Start kortlægningssekvensen, Ed
Okay bare fordi jeg tror jeg kan gøre det
betyder ikke nødvendigvis, at jeg kan, okay
Der er en grund til at menneskekloning er forbudt
Og bare fordi det er svært at gøre,
-Det er kun halvdelen af problemet her -Bare lad mig vide, hvad vi har brug for
Hør William, jeg ved, du har været igennem helvede, men
du skal forstå noget.
De første par dyr jeg klonede kom ud blinde
Deres kranier blev deforme.
Deres indre organer, de ikke var indre længere, mand
Det er, hvad en fejltagelse her betyder
Og hvis vi laver en fejl, skal jeg vide...
om du er parat til at afslutte det.
Lad vær med og lave en fejl.
Okay
Det er bælge
Kan jeg klone et menneske, teknisk set ja, det er muligt
Men hør, William, hvis det virker
deres hjerner vil være som spædbørns.
Okay. en blank tavle
og ikke for at gnide salt i såret.
men du har nøjagtigt udarbejdet alle for at overføre et sind
Skal jeg huske dig på, hvad der skete hver eneste gang du har prøvet?
Vi har overført biologisk til biologisk på klonede dyr, Ed
-Rotter, aber -ikke mennesker, mand
Du har set det. Vi kan gøre det
Hvad hvis noget forfærdeligt går galt?
Det har det allerede gjort
Ed, ingen må vide, hvad der skete
Du skal slippe af med kroppene
-William, jeg ved ikke, om... -jeg beder dig
Jeg kan ikke gøre det
Okay
Jeg møder dig ved huset
Hvad der er i tønderne?
Komponenter. Byggesten
Aminosyrer, fructose, acceleranter
Du ved bare et ton af -
Alt hvad du behøver for at bygge en klon.
Der er kun 3 bælge
-Jeg skal bruge 4 bælge -Ja, jeg ved det, men der var ikke 4
-Jeg skal bruge 4 bælge, Ed -Jeg kan måske få en mere.
i næste kvartal måske
Fortæl mig ikke, at der ikke er 4
Hvad skal jeg gøre?
Disse bælge koster 1,7 milioner dollars hver
Jeg er ikke en freaking ånd, okay
Jeg kan ikke bare nyse en anden bælg ud.
Jeg er ked af det, William
William?
Er du OK?
Vælg et navn
Nej nej
Ikke nok bælge
-Vælg et navn -niksen, mand
Vælg selv
-Kom nu, For fanden, vælg nu bare et navn -William, nej nej
- Vælg et navn! -Nej, det må du selv gøre.
Du vil det her, du vælger det
Du vælger det pokkers navn
Du skal holde øje med niveauerne. Niveauerne er alt
Jeg poded bælgene med deres DNA, men du skal holde øje med dem hele tiden
Lad dem aldrig være alene
Hvis kemikaliebalancen ikke holdes , vil klonerne dø
og vi kan ikke bare starte igen
Så du skal holde øje med niveauerne
Okay, og de bliver alle lavet på samme tid, ikke?
Okay
Pis, Det er blevet meget vanskeligere
Sig mig, du kan gøre det
-Ja, skal bare kompensere noget -Ed
Ja det kan gøres
Hvor er din backup generator?
-In case we lose power -I don't have a generator, Ed
-Okay -Er der noget, jeg burde vide?
Ja, bælgene kan ikke miste strøm. Overhovedt.
Hvis der er en 7 sekunders strømafbrydelse
det vil smide alle niveauerne af
og jeg har lige fortalt dig, hvor vigtigt
disse ting er, så ja, vi har brug for en generator
-Den er 02:00 intet er åben -Pis mand, jeg ved ikke.
Hvad skal jeg gøre? Jeg kan ikke tænke på alt
Jeg er så stresset lige nu.
Og det er du osse, det ved du godt ik.
Er der mere?
Nej, jeg tror, det er det
Det er mange batterier
Om 17 dage kommer de ud
Du har indtil da
at finde ud af, hvordan man giver dem bevidsthed
Hvis vi med et mirakel kan gøre dette.
Hvad med Zoe?
Hver en erindring, de havde, er herinde
Jeg sletter hende
Jeg sletter erindringerne.
Kan du gøre det?
Mennesker mister erindringer hele tiden
Betamyloidproteiner. Neurofibrillære tangles
Jeg vil ødelægge hukommelsen
Upload et nyt neuralt kort
De vil aldrig huske hende
Vi går lige lukt i helvede.
-Tak -Held og lykke, mand
Søgning parametre: Zoe
Slet stier og des lige?
slettet
Hr. Foster, det er politiet
God morgen, Betjente
Taler du spansk? Nej beklager
Nå, undskyld mit engelsk
Jeg er Betjent Perez, det er Rodriguez
Vi følger op på nogle af de seneste bil røverier
Nogen stjal batterierne fra hver en bil på vejen.
Mærkeligt.
Tog de også deres?
Nej
Du er en heldige fyr
Yeah
Intet ud over det sædvanlige
Hvis du ser nogen eller noget mistænksom
-Lad os vide det -ja,
Hav en god dag
Okay.
Det sker.
Edward
Jeg føler mig tvunget
til at kommentere den mærkbare mangel på Bill
Du skulle vel ikke vide noget om det, ville du?
Han har bare sagt at han havde lungebetændelse
Kommende og gående lungebetændelse
-Kommende og gående? -lungebetændelse, ja
Vil du formidle en besked for mig?
Jeg talte til bestyrelsen i dag
Medmindre 345 virker, vil vi lukke ned i slutningen af kvartalet
Luk ned?
Vil du have et godt referencebrev?
Ja, jeg er sikker på han kommer igen snart
Du kender, William, han har et meget stærkt immunforsvar
Test emne 221. Opdatering
Overførsel af bevidsthed fra original emne til klon. Vellykket
Og bevidstheden kan overføres
Hvorfor ikke et menneske?
Hvad overser jeg?
-William -Yeah?
Hej, jeg talte lige med Jones,
og han sagde, at hvis vi ikke får 345 til at fungere
- Så vil han lukker os ned -åh Pis
Ja, og der er 8,7 mio. dollars Af Bionyne udstyr i din kælder
Hvis han lukker os ned, kommer de for at kigge efter det
Og vil du gerne vide videnskabelig betegnelse for det?
Royalt og helt udbenet
-Så hvad skal vi gøre? -Okay, kom herhen
-Hvad? Vent, hvor? Der? -Ja, her
- Hvorfor? -Jeg skal på arbejde, du skal se til bælgene
-Okay mand, du behøver ikke at råbe -jeg råber ikke
Okay, undskyld, jeg råbte
- Skynd dig og du har lungebetændelse -Hvad?
Dr. William Foster adgang bevilget
Der er han. Hej bill
Du ser ud ad helvede til.
Vil du have noget? Måske nogle urter?
Hvad fejler du helt præcis?
- Lungebetændelse - nedtur
Du er tilbage.
Jeg har brug for dig til at gennemgå dataforbindelserne før jeg kan arbejde på 345 neurale kryds
-Ja, ikke nu -Jones er efter os
William, vi venter på dit ok for MF-grænsefladen for serverens udskiftninger
-Vent til det bliver din tur -Okay
Er du okay?
-Ja fint, hvorfor? -Ik´ for noget.
-Hallo? -Jeg er ked af det med Matt
Du kan ikke huske mig? Matt's lærer, fru Barnes
Jeg kan forklare
Din fætter fortalte mig det. Undskyld at jeg kommer uanmeldt
men Matt havde ikke været i skole et par dage
og jeg kunne ikke få fat i din kone på hendes mobiltelefon
Og jeg ved, at vi ikke skal have favoritter, men
Jamen jeg håber, at det forklare alt.
- God ferie -God ferie
-Er hun gået? -Hvad skete der?
Hun sagde, at hun var nødt til at gå på toilettet Hun bankede på døren i over 5 minutter
som en psykopat hvad skulle jeg gøre?
Hvad sagde du? Jeg sagde, at Matt havde skoldkopper
og at han var hos sine bedsteforældre
Hans bedsteforældre er døde, Ed. Hvordan skal jeg forklare det?
Det ved jeg ikke, William
Træk mig ikke ind i dine kæmpe sugende hul af løgne, okay?
Du havde ikke ringet til skolen find på noget?
Hvad med klinikken, som Mona arbejder på?
Der er gået 5 dage
Troede du ikke, at nogen ville bemærke, at hele din familie er væk?
-Jeg har mange ting at tænke på, Ed -Ja, undskyld
-Du bliver nødt til at håndtere det -Hvordan har de det?
De er 30 cm. højre
Virkelig?
Det tror jeg ikke
Tror du de virkelig lukker os ned?
Alt, hvad jeg ved, er, at denne robot skal være klar
før den næste donor ankommer
Hvor er William?
Nej, jeg vil ikke længere høre undskyldninger
Hvad overser jeg?
Jesus, mand. Du så ud som om du er ude på noget.
og det er ikke et godt udseende for nogen som faktisk er ude på noget.
-Jeg er ikke klar -jeg sagde 17 dage
Der er gået 17 dage. Der er ikke noget "Jeg er ikke klar" her
Ed
Ed!
-Lort -Ed
Ed!
Så du det?
Jeg ved stadig ikke, hvorfor det skete
Hvis jeg ikke ved hvad der forårsager det
hvordan kan jeg være sikker på, at det ikke sker for dem?
Det skulle du have tænkt på for 17 dage siden
Acceleranterne følger DNA-profilen nøjagtigt
Hvis du beholder dem i tanken
de ældes.
Din kone, 2 uger fra nu, kræft, måske?
Din datter. Overgangsalderen? din søn. Jeg ved ikke.
Mandlige skaldethed og en dråberformet gammel mands sæk
Min pointe er, om et par dage selv hvis du finde ud af dette
de ville have ældes år over Den alder de havde, da de døde
Hvordan vil du forklare det?
-Jeg forsøger at tænke -Okay, godt
Ja, selvfølgelig. Du tænker. Jeg tænker også
Jeg tænker på, hvordan er det i fængslet.
Eller når Bionyne sagsøger os for 30 milioner dollars
Hvad laver du?
Jeg vil bedøve dem. Fremkalde en koma
Det vil holde deres tanker i en tom tilstand
Indtil jeg finder ud af det
Hvad hvis du ikke finder ud af det?
Du kan ikke holde dem bedøvet i mere end 72 timer max.
Derefter skal du tage en meget hård beslutning
tøm bælgene
Dette bør holde deres kroppe fodret
Tak.
Helt i orden.
Du har 3 dage.
Ja
Vi ses i morgen.
Ja
Hey vi lavede kloner i dag.
Du kan tilføje det til dit CV
Jeg troede jeg kunne gøre det
Undskyld
-Hva? -Bill, har du undgået mit opkald?
-Bill? - Hvad?
Er du klar over, hvor mange penge der er blevet investeret i dette projekt?
-Folk regner med dig. Jeg regner med dig -Lort
Og vi har næsten ikke mere tid -Holy shit
Hvad sagde du?
Kan du høre mig?
Bill, er du der stadig?
Vi har grebet det forkert ad.
Du er virkelig tæt på mig, mand
Det er ikke sindet, det er ikke hjernen, Ed
-Det er kroppen -kroppen?
Det er så indlysende, så elegant, så simpelt
Hej mand, lad os slå bremserne i det skøre tog, okay?
Følg mig, Edward
Helt flad. Se her
Hendes sind er en blank tavle. Koma.
Hun har aldrig oplevet et øjeblik med bevidsthed
Men hun trækker vejret. Hendes hjerte pumper.
Men det er ikke et tegn på bevidsthed. Disse er ufrivillige funktioner.
Alt kontrolleret i hjernen
Hendes hjerne ved, at den har en krop
Denne specifikke krop. Det var det, jeg manglede
Det er derfor 345 ikke virker
Det har elektroder og ledninger forbundet med stål og titanium
Vi præger en biologisk hjerne i et syntetisk sind
Men det ved den ikke
Den leder efter sin krop, sit hjerte, dets lunger
men den kan ikke finde dem
Så den nederste reptil hjerne freaks ud
Den mener, at den er døende, og reagerer i overensstemmelse hermed
og har aldrig en chance for at nå bevidstheden
åh shit, ja
Det er som transplantation afvisning
Vi er nødt til at narre det syntetiske sind
tro at det har sit biologiske faktiske kød og blodlegeme
-Det er løsningen -Det er måske 345 løsning
men hvad har dette at gøre med din familie?
-De er ikke robotter -Det har alt at gøre med min familie
Jeg vil indprinte hendes sind i hendes egen krop
-Jeg ved, det vil virke -Men er du sikker?
Jeg mener, at vi kun har et skud i bøssen.
Klar til at indlede neurale indprint, Ed
- Klar? -Hvis det nogensinde har betydet noget?
Start det neurale indprint.
Start Bio til Bio-protokol
Hold øje med Monas sensoriske cortex. godt
Parietal
Limbic
- Vitale? - Vitale er gode
Okay
Dette forbliver godt. Alle funktioner er gode
Initiering af neurale indprint.
Utrolig.
Indprint afsluttet
Hvad sker der, mand? Intet sker
Kan du høre mig, Mona?
Pis, hun afviser det. Åh pis, mand. Hvad skal vi gøre?
Vent!
William?
Skat.
-William, hvad laver du? -Ligger hende til at sove
Jeg kan ikke have hende og børnene vågner op
-til et hus som dette -Ja, godt tænkt.
Har du nogen anelse om, hvad vi lige har gjort?
Jeg mener, at dette er den største ting jeg nogensinde har gjort i mit liv
jeg mener du. og andre nogensinde har gjort.
Vi kan ikke fortælle nogen om det, men
Åh gud.
Jeg mener...
Vi taler Nobelprisen, ikke?
Nå, jeg håber, at de de klarer sig.
-Vi gjorde det -Ja
Okay, vi ses på arbejdet.
Mona?
Unger?
-Godmorgen, William -Godmorgen
-Så, hvordan har i det? -jeg er sulten.
-jeg har det godt. Jeg vil løbe en tur.
- Udenfor? -Du ser træt ud. Sov du okay?
Ja.
-Ha´ en god løbetur -Far!
Kan jeg få nogle pandekager? -Ja
Ja, du kan få pandekager, Matthew
-Sophie, vil du også have pandekager? -Ja
Fedt!
Hey, må jeg få en fransk toast?
Oui, Fransk toast til damen.
Er på vej.
Ulækkert.
Mor, denne mælk er sur. har du ikke købt ind?
-Jeg har lige købt den forleden dag -Den er koaguleret
Solgte os mælk der er for gammelt.
Ja.
Nogen skal skal få noget at vide. Jeg tager mig af det
Arbejde
Jeg må...
Okay
-Ja -Hey, Det er mig.
Vi har en indgående donor. 37 minutter
-Du må møde mig på laboratoriet. -Min familie er lige vågnet op
Tillykke, men det bliver en ret kort genforening
medmindre vi løser 345.
Hvis vi bliver lukket ned, bliver vi opdaget.
-Matt, forsigtig -Høre du til mig?
William, Høre du mig?
-Hallo? -Ja, okay. jeg kommer.
Forfanden!
Min ven, er du okay?
Ja fint.
Er du okay?
Du virker ikke som dig selv i dag
-Jeg skal på laboratoriet -Tag afsted, Skat, vi klare os.
Jeg hader at forlade dig på en lørdag
Vi vil stadig være her, når du kommer tilbage
Okay
Neuralvæv intakt. Protoplasmisk integritet ca. 60%
Jeg får det til 55%
Alligevel cortex er levedygtig. Er du enig?
William?
Negativ
Det er for korrupt
Hvad sker der, mand? Donoren var god
Jeg kunne ikke gøre det
Jeg kunne ikke lade en anden person gå igennem det
Du har valgt et helvedes tidspunkt at få en samvittighed
Jeg håber du er klar til at gå i fængsel med din familie
Fordi det er hvad der vil ske, hvis vi ikke får 345 til at virke.
Så, du finde ud af noget. Snart
Er du derinde, Bill?
-Ja, det er mig -Er alt som det skal være?
-Alt er fint -En satans skam med den donor i dag, huh?
Vi får den næste, Sir
Jeg håber der bliver en næste, Bill
Åh fandens, Pis
- Mor, har du set min mobiltelefon? -Nej Jeg har også ledt efter min
Men hele dit social liv afhænger ikke af den
-Mit gør -okay, okay, hvor havde du den sidst?
Det ved jeg ikke.
-Trold, tog du min mobiltelefon? -Nej
Ed!
Jesus, Græder du blod?
William, det gjorde du ikke
-Jo -på dig selv? Er du sindssyg?
Har du overvejet den mulighed for at du bliver...
sindssyg? Det kunne dræbe dig
Ed, jeg måtte. Hør..
Jeg har tænkt mig at uploade mit neurale kort i 345
-Og det kommer til at være mig derinde \ N - Sikkert
-Det gør mig... -Edward. William. - Hej, Phil
Vi starter med en scanning af min krop
Jeg tager disse data, lave en algoritme, der vil bygge en bro
med min neurale indprint 345
Okay, så du skriver en algoritme, der narre den
syntetiske hjerne til at tro at dens virkelige egentlige krop er der?
Præcis
Og med mit sind inde, kan vi kontrollere, at den
syntetisk hjerne har nået bevidsthed, fordi
Jeg vil være i stand til at spørge mig selv
Jeg er bundlinjen, Ed, jeg er kontrollen
Det vil være mig
Jeg begynder at skrive algoritmen i aften
Okay, så skal vi stadig se på juletræ i morgen?
-der er noget galt -Hvad er der galt?
Jeg ved det ikke, William, men der er noget galt med mig
Jeg kan ikke huske hvad jeg fik til middag i aftes
Jeg kan ikke huske jeg forlod klinikken til juleferien
Skulle vi ikke på en bådtur?
Jeg kan ikke huske bådturen, William
-Det er noget galt med mig -Åh skat
-Hvor er børnene? -De sover
Sophie har feber men hun er okay
Måske har du hvad Sophie har
Måske.
Hvorfor ligger du dig ikke? Så ser vi hvordan du har det i morgen.
Ja
Jeg er udkørt.
Support directive 2.5
Cytokine 45 NX 1.7
Suppress directive
Mor! Mor!
-Far! -Sophie!
- mor! Er mor død? -Hvad?
-Jeg så det, Far -Nej, det er bare en ond drøm
- Mor er okay -jeg så hende dø
Nej. Alt er i orden
-Sov du bare igen. -Det føltes så virkeligt.
Det er bare en drøm, mor er okay
Er du sikker? -Ja, det er okay
Det var bare en ond drøm
-Okay -Ja, mor har det godt
Det vil være som det aldrig var sket
William, hvad sker der?
-Mona, kan vi gå ovenpå? -Hvad har du gjort ved Sophie?
-Jeg gav hende lidt beroligende -Hvad gjorde du?
-Hun er okay -hvad?
- Mona, lad os snakke ovenpå -Nej, William
Fortæl mig sandheden
Vi kørte galt.
Du og børnene døde
Jeg bragte dig tilbage
Du er kloner.
Få den ting af hendes hoved
Jeg er død?
Du er i live, du er dig
Matt er i live ovenpå
Sophie og...
Og ingen behøver at vide det.
Hvordan kunne du gøre det?
Jeg så vores børn dø
Jeg holdt din livløse krop i mine arme, og jeg tænkte
Jeg kunne bringe dig tilbage
Hvad ville du have gjort?
-Hvordan har du det? -Meget godt -Hvad så?
- Morgen - Morgen
- Hej Ed. Hvordan har du det? -Godt, hvordan har du det?
Fint
-Hey Matty, kom herhen til mig -Men jeg kan godt lide disse
Nej, jeg hader, de falske
Jeg synes de er fine
Kom, lad os se herover
Så du fik dem tilbage
Ja
Okay, lad os find dig et træ
Måske skal vi flytte tilbage
- Hvad? - Vi har lige kommet i orden her
Er du seriøs, far?
-Matt, du ramte ikke din tallerken -Idiot
Hvad?
Far, hvem er Zoe?
hvem?
Nogen skrev Zoe i mit skab med en farveblyant
-Der var en køjeseng i det soveværelse -En køjeseng?
-Er du sikker? -jeg er ikke tosset
-Jeg husker fotos ovenpå i gangen -Skat, de ting, der skete
Der kan være nogle ting
Og jeg husker, hvordan du ser ud, når du lyver
Glædelig jul, Bill
Er det lam jeg dufter?
Jeg afbryder middagen, gør jeg ikke?
-Mona, du ser fantastisk ud -jeg savnet dig, Jones
Sådan en heldig mand, Bill
Hvilken uventet fornøjelse. Vil du ikke spise med?
Smuk og generøs
Jeg har hørt om kvinder som dig.
William, kan jeg få et hurtigt ord?
Jeg lover du har ham tilbage om 5 minutter
Vi er ikke færdige
-Hvad bringer dig hertil? -Lad mig spørge dig om noget
Syntes du ikke, det var lidt for nemt?
Jeg ved ikke, hvad du taler om
Lad mig hjælpe
Emne 346, 347, 348 Bionyne ejendom, Bill
Desperation har drevet mange store mænd til
at opnå det umulige
Skæbnen forårsagede bilulykken
Jeg lader bare tingene kører.
imponeret, men nu har jeg et problem
3, faktisk
Ved du, hvad der ville ske, hvis dette nogensinde kom ud?
Ingen behøver at vide det
Ingen vil nogensinde vide det -Mona ved det.
Hvor lang tid går der inden Sophie og Matt begynder at stille spørgsmål?
Måske vil deres venner
Løgne er rodet
Jeg er ikke i en virksomhed med rod det er risikabelt
Enkelt er sikkert
Disse 3 emner i verden er noget, jeg ikke kan tolerere
Jeg ved, hvordan man får 345 til at fungere
Det er noget værd
Bionyne vil være det mest succesrige biomedicinske selskab i verden
William, spørg dig selv
Hvem ville bruge så mange penge på at redde
dødeligt sårede soldater?
Det er ikke sådan, du vinder krige
-Vi er ikke et biomedicinsk selskab? -Jeg hedder ikke engang Jones
Nu finder du ud af, hvordan du overfører
menneskelig bevidsthed ind i en maskine
Forestil dig, at den bedste pilot sat i tusind individuelle droner
Sindet af en hacker indlæst i en virus
Har du nogen ide om hvor meget det er værd?
Bill, er det ikke spændende?
Hvad med min familie?
Din familie døde i en bilulykke, Bill
Algoritmen. Giv mig algoritmen
spis middagen færdig. Kys børnene godnat
For satan. Elsk med din kone. Få det du ikke fik første gang
En chance for at sige farvel
Det er min gave til dig
Jeg henter algoritmen
vidste du var smart nok til at gøre det rigtige
Dette vil pisse mig af, vil det ikke?
William, du skræmmer børnene
-Hvor er Mr. Jones? - Mor. Far.
-Skal i skilles? \ N-Måske -Nej
Kan i ikke gå på jeres værelser, tak?
-Hvor er folien? -På toppen af opvaskemaskinen
William, jeg har brug for at vide, hvad der sker
Og hvem er Zoe?
Zoe er vores datter
Jeg kunne ikke bringe jer alle tilbage
Jeg kunne ikke redde jer alle sammen
Der var ikke nok bælge
Jeg slettede hende fra jeres minder
Du tog mindet om mit barn fra mig?
Undskyld
Og jeg bebrejder mig ikke, hvis du vil hade mig
for resten af mit liv, Men vi skal gå nu
Bionyne er ikke en medicinsk virksomhed
Jeg ved ikke engang, hvad de er
Men de vil dræbe dig og børnene
medmindre vi går lige nu
Og jeg trodsede ikke enhver naturlig lov der er
bare for at miste dig igen
Vi bliver nødt til at gå
Børn, vi smutter!
Kom nu!
Hvad sker der?
Matt, Sophie, der er dårlige mennesker, der forsøger at skade os
Bare hold ud og alt bliver okay
Vi tager ud til Ed´s båd og smutter herfra
Jeg er skuffet, Bill. Meget skuffet
Sir, de er på farten
Skyd dem ikke i hovedet
-Det er din skyld -Jeg gjorde ikke noget
Hvordan fandt de os?
Ser i ikke tv? Jeg vil vædde med , at de sporede Sophies mobiltelefon
Nej de gjorde ikke, hold kæft
Pis, måske er det i bilen, måske er det GPS
Det er ikke bilen, det er ikke telefonerne
Bionyne sætter sporing markører på alle forsøgsdyr.
Trackerne er i dig
-William! -Far!
-Er i okay? -Vi er okay
Hvordan får vi de trackere ud?
De er i bælgene, de fastgøres til rygsøjlen nær livmoderen
Drives af centralnervesystemet. De kom ikke ud
Hvad er det i taler om?
- Kør til klinikken - det er omtrent den vej vi kom fra.
Kør til klinikken
Okay
-Sophie, du skal lægge dig ned -Hvad mener du?
- Far hvorfor? -Det er ok, kom op på bordet
-Det er okay -hvad?
Tracker'en drives af nervesystemet, så dette vil stege dem
- Rød, hvid, sort -Trackers? Hvad siger du?
-Det er okay, Sophie, det er okay -Mor, hvad foregår der seriøst?
Nogen kom noget dårligt i os
og jeg forsøger at dræbe det
Jeg ved, du er bange, men du skal bare prøve at slappe af og stole på mig.
Det skal nok gå.
Mona
Hvis jeg gørr det forkert, stopper det hendes hjerte
-Hvad!? Mor!
Dette burde være det. Inde på hospitalet.
Lort! Kom så.
Det er okay, Matty, det er ikke så slemt, som det virker okay
-Der går endnu en -De må være ovenpå.
Hey! Hey!
Hvad laver du her?
Far, Skynd dig.
Skat, prøv at tage det roligt.
Lige ud og så til venstre.
Her.
Far, der kommer nogen.
Fandens.
Nu.
De har lige været her.
Målene er væk, de ødelagde deres sporingsdims.
Vi mistede dem
Det er Jones, jeg har et spørgsmål til dig
Du og børnene bliver i bilen
Jeg vil være sikker på det er sikkert
Jeg skal se om jeg kan få fat i båden
agnkassen
- Hvornår kommer far tilbage? -Skat, tag det roligt.
nøglerne var i agnkassen.
Du sagde, at nøglerne var i agnkassen.
-Mor! -Slip mig! Mor!
Matt! Mor!
Far, pas på!
Far!
-William! -Far!
Vi har konen og børnene. Hvad med Foster?
Han kommer til os.
Godt tænkt, Eddy, her er dine båd nøgler
-Dit røvhul -Mona, hør
Alt kommer til at være fint, hvis William bare samarbejder
Fint?
-Din idiot. De vil dræbe os, Ed -Mor? Hvad snakker du om?
Ved du hvad, jeg har nogle snacks i mit kontor. Tag børnene derop.
Mor! kom med os
Foster er her.
Ja, sir
Mona, vi stjal millioner af dollars i værdi af Bionyne udstyr til at lave dig
-lave mig? -Ja, lave dig
At bringe dig tilbage. Du døde, husker du nok?
Jeg skulle til at slippe af kroppene. Jeres kroppe
Jeg kunne ikke gøre det, og så fandt Jones ud af det
Få fingrene fra min kone!
-Hvor er børnene? -De er okay, de er derovre
William, jeg er ked af det. Dette skulle ikke ske
-Dette har taget overhånd -Det er okay
Det skal nok gå.
-Jeg ødelagde algoritmen -jeg bemærkede det
Det eneste sted, hvor algoritmen findes, er i mit hoved
Du vil have det, vi går ud herfra
Du vil aldrig se os igen.
Mig og min familie forsvinder -Bill, forhandler du?
Du behøver mig.
Måske.
Men jeg behøver hende ikke.
Jones, vent!
eller ham.
Vent, nej! Jeg gør det! Jeg gør det!
Jeg giver dig algoritmen
Det ved jeg.
Hvis du stoler på ham, vil han dræbe os
Jeg elsker dig.
-Algoritmen -Er alt der?
Det hele er der
Lad min familie gå.
Hvorfor sidder du fast på det?
denne ting
Det er en kopi.
Jeg mener forstår du virkelig det ikke?
Eksperimentet er slut, Bill
Nej det er det ikke
Jones
Jeg er her for min familie
Børnene! Få fat i børnene
Gå
Mor hvad laver han? Hvor skal han hen?
Han skal hente noget, skat
Han skal hente noget
William!
Det er nok.
Hvordan føles det?
dette lyder mærkeligt.
men det føles
som mig.
Bill
Jeg vil dø, de sender andre efter at jeg er væk
Før eller siden finder de dig.
Ikke hvis vi arbejder sammen.
Bill, forhandler du?
Hvad hvis jeg siger der er en anden måde, Jones?
Giv os hvad vi vil have.
så kan du leve igen.
som en meget rig mand.
Hvad siger du?
Har vi en aftale?
Ses snart, Bill
Jeg klare det herfra, William
Er du sikker?
Du må blive her.
Der er ingen anden udvej
Pas på familien
Vi skal nok klare os.
Ed
Mor!
Zoe
Mr. Kisam, jeg er glad for du kom.
Stol på mig, du vil ikke fortryde det
Fordi jeg spørger dig, hvilken pris kan du
sætte på et andet liv?
Nå Bill, det er tid til arbejde.
Start kortlægningssekvensen